1 00:00:03,520 --> 00:00:10,560 This programme contains scenes which some viewers may find upsetting. 2 00:00:15,080 --> 00:00:17,240 Mum? What time is it? 3 00:00:17,240 --> 00:00:18,800 It's early. 4 00:00:18,800 --> 00:00:21,200 I have to work. Go back to sleep, if you can. 5 00:00:22,320 --> 00:00:24,440 SHE KISSES 6 00:00:22,320 --> 00:00:24,440 Love you. 7 00:00:27,920 --> 00:00:29,760 I could hear you laughing. 8 00:00:29,760 --> 00:00:31,080 Well, it was funny. 9 00:00:33,200 --> 00:00:35,120 Did we get away with it? 10 00:00:35,120 --> 00:00:37,240 It's too soon to say. 11 00:00:37,240 --> 00:00:38,880 Do you think she knew? 12 00:00:40,360 --> 00:00:41,880 I guess we'll find out. 13 00:00:41,880 --> 00:00:43,440 THEY GIGGLE 14 00:00:46,120 --> 00:00:50,240 I'm going to need that cup back because it's my favourite. 15 00:00:50,240 --> 00:00:52,320 Well, you can see why. 16 00:00:52,320 --> 00:00:54,640 What, do you want to arrange that now? 17 00:00:54,640 --> 00:00:57,240 I mean that would make it a straight up premeditated... 18 00:00:57,240 --> 00:00:58,880 A date, yeah, yeah. 19 00:00:58,880 --> 00:01:01,720 We could square up to it, it's the grown-up thing to do. 20 00:01:01,720 --> 00:01:03,360 What do you think? 21 00:01:04,760 --> 00:01:08,440 OK, but first let's have a really, really serious think about 22 00:01:08,440 --> 00:01:10,440 the benefits of sneaking around. 23 00:01:21,560 --> 00:01:24,280 # Throw a vine 24 00:01:25,280 --> 00:01:27,960 # Into the darkness 25 00:01:28,960 --> 00:01:31,880 # For we're shadows 26 00:01:31,880 --> 00:01:34,960 # Placed inside 27 00:01:36,240 --> 00:01:38,800 # And this light 28 00:01:38,800 --> 00:01:42,760 # Will shine 29 00:01:42,760 --> 00:01:45,520 # Unbroken 30 00:01:46,720 --> 00:01:51,520 # Tonight 31 00:01:51,520 --> 00:01:56,200 # Shine 32 00:01:57,720 --> 00:02:04,080 # This light. # 33 00:02:06,240 --> 00:02:08,360 SIREN WAILS 34 00:02:14,520 --> 00:02:18,760 So the classic Dionysian festival would happen in spring 35 00:02:18,760 --> 00:02:21,080 when the wine had become fermented 36 00:02:21,080 --> 00:02:24,280 and it was warm enough to wear a toga or whatever. 37 00:02:24,280 --> 00:02:27,800 It would last for days, there'd be animal sacrifices 38 00:02:27,800 --> 00:02:32,360 and wild dancing, gallons of booze and an orgy behind every acropolis. 39 00:02:32,360 --> 00:02:37,200 I mean, as a god, he's got a lot going for him, Dionysus. 40 00:02:37,200 --> 00:02:42,240 But all that divine ecstasy could quickly switch to brutal rage, 41 00:02:42,240 --> 00:02:47,440 and partygoers might find themselves strangled or torn limb from limb. 42 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 Or just chucked in the Clyde - 43 00:02:55,000 --> 00:02:56,560 like this one. 44 00:02:59,480 --> 00:03:01,440 Mm. 45 00:03:02,440 --> 00:03:05,000 The victim is Paul Gilbride, 55, 46 00:03:05,000 --> 00:03:08,680 a self-made property developer celebrating his wedding anniversary. 47 00:03:10,320 --> 00:03:14,840 His body was spotted floating in the river at around 1:20am. Mm-hm. 48 00:03:14,840 --> 00:03:17,560 From the lacerations around his wrists and ankles, 49 00:03:17,560 --> 00:03:20,560 it doesn't look like he came off the boat accidentally. 50 00:03:20,560 --> 00:03:23,160 Right. So, who's that? 51 00:03:23,160 --> 00:03:26,360 His wife. Her best friend's with her. 52 00:03:26,360 --> 00:03:29,520 Everybody else has been bussed to the centre to be interviewed. 53 00:03:30,520 --> 00:03:33,200 Not even a death sobered them up. Yeah. 54 00:03:33,200 --> 00:03:34,480 See, I don't mind that, 55 00:03:34,480 --> 00:03:37,000 cos you get different sorts of answers when they're drunk. 56 00:03:38,000 --> 00:03:39,160 Hi. 57 00:03:39,160 --> 00:03:40,800 VOMITING 58 00:03:41,840 --> 00:03:45,840 Yeah. I mean, it's like a Dionysian blessing. 59 00:03:48,280 --> 00:03:51,360 We'll be back shortly, Mrs Gilbride. 60 00:03:51,360 --> 00:03:53,320 So this is the possible crime scene. 61 00:03:53,320 --> 00:03:56,560 Catering staff were in and out of here all night, except for 62 00:03:56,560 --> 00:03:58,840 a period of about an hour when the door was locked 63 00:03:58,840 --> 00:04:00,000 from the inside. Hmm. 64 00:04:00,000 --> 00:04:02,040 Which coincides with the time Paul was seen 65 00:04:02,040 --> 00:04:04,480 coming below deck at around half-past-midnight. 66 00:04:05,600 --> 00:04:08,560 Looks like someone wanted to make life difficult for forensics. 67 00:04:08,560 --> 00:04:09,760 Mm-hm. 68 00:04:09,760 --> 00:04:13,040 And that window's the likely exit point. 69 00:04:13,040 --> 00:04:14,520 Mm. 70 00:04:14,520 --> 00:04:17,080 OK. Let's have a look. 71 00:04:17,080 --> 00:04:18,560 What we got? 72 00:04:18,560 --> 00:04:22,360 Er, blood here. 73 00:04:22,360 --> 00:04:24,320 Blood. 74 00:04:24,320 --> 00:04:25,400 Erm... 75 00:04:25,400 --> 00:04:27,880 SHE GROANS 76 00:04:25,400 --> 00:04:27,880 Oh, hello. 77 00:04:29,360 --> 00:04:30,800 Mm. 78 00:04:40,240 --> 00:04:43,160 There you go. Thank you. Some water. 79 00:04:43,160 --> 00:04:46,360 Sorry, champagne, and the shock. 80 00:04:46,360 --> 00:04:47,960 It's fine. 81 00:04:47,960 --> 00:04:51,360 Is there anybody who might've wanted to harm your husband, Mrs Gilbride? 82 00:04:51,360 --> 00:04:53,120 Everybody here was a friend. 83 00:04:53,120 --> 00:04:55,840 Your neighbour wasn't very friendly. 84 00:04:55,840 --> 00:04:58,000 He punched Paul in the face. 85 00:04:58,000 --> 00:04:59,680 Who was that? 86 00:04:59,680 --> 00:05:01,880 Agamemnon Yiannopolous - Mem. 87 00:05:02,920 --> 00:05:06,520 He's always behaved like a real gentleman. Except tonight. 88 00:05:06,520 --> 00:05:10,080 There's no record of Mr Yiannopolous being checked off the boat. 89 00:05:10,080 --> 00:05:13,320 Well, he must've snuck off. I would if I'd whacked the host. 90 00:05:14,720 --> 00:05:16,800 Auntie Gaynor. Gio. 91 00:05:20,520 --> 00:05:24,320 My son's going to drive us home. I take it we're free to go? 92 00:05:24,320 --> 00:05:25,640 Uh-huh. 93 00:05:30,640 --> 00:05:34,320 So, looks like the neighbour also owns a farm. 94 00:05:34,320 --> 00:05:36,720 Well, I've wanted to murder most of my neighbours. 95 00:05:45,240 --> 00:05:46,600 His car's here. Mm. 96 00:05:48,040 --> 00:05:49,800 His quadbike isn't. 97 00:05:54,360 --> 00:05:57,400 Ah. And it looks like he's continued the party. 98 00:05:58,800 --> 00:06:00,320 GUNSHOT 99 00:06:03,080 --> 00:06:06,000 GUNSHOTS HE SPEAKS IN GREEK 100 00:06:11,240 --> 00:06:12,760 HE SPEAKS IN GREEK 101 00:06:12,760 --> 00:06:14,400 You want to play with me? 102 00:06:17,240 --> 00:06:19,120 OK, yeah, come on, then. 103 00:06:23,320 --> 00:06:24,960 Come on there, Mem. 104 00:06:26,000 --> 00:06:28,080 GUNSHOT THEY SCREAM 105 00:06:30,440 --> 00:06:34,040 If you've come to stop me, you're wasting your time. 106 00:06:34,040 --> 00:06:36,360 Shots fired. No, I've... Get us backup immediately. 107 00:06:36,360 --> 00:06:38,560 I've come to talk, Mem. 108 00:06:38,560 --> 00:06:41,440 Are you friends of that rat? Huh? 109 00:06:41,440 --> 00:06:43,720 No. No. 110 00:06:44,840 --> 00:06:49,080 I'm a police officer. I'm here about Paul Gilbride. 111 00:06:49,080 --> 00:06:52,640 A street thief has more integrity than that man. 112 00:06:52,640 --> 00:06:56,040 I would've made a lot of money from my turbines. 113 00:06:56,040 --> 00:06:57,920 And, what, he stopped you? 114 00:06:57,920 --> 00:07:00,960 When your neighbour, he comes to you and he says, 115 00:07:00,960 --> 00:07:03,520 "Don't put up the turbines on your land, there's going to be 116 00:07:03,520 --> 00:07:06,400 "a lot of trouble, it's going to be an eyesore," you listen to him. 117 00:07:06,400 --> 00:07:08,880 What, he put up his own? 118 00:07:08,880 --> 00:07:11,480 Waited for me to be out of the country for a couple of months. 119 00:07:13,720 --> 00:07:16,120 I was burying my mother. 120 00:07:16,120 --> 00:07:18,880 HE SPEAKS IN GREEK 121 00:07:18,880 --> 00:07:20,080 Mem! Mem, don't. 122 00:07:20,080 --> 00:07:21,760 Don't make things worse for yourself. 123 00:07:21,760 --> 00:07:25,720 He stole my deal. If he deserved what you did to him, 124 00:07:25,720 --> 00:07:28,400 you can tell us all about it, back at the station. 125 00:07:28,400 --> 00:07:30,160 How dare he? 126 00:07:30,160 --> 00:07:33,080 I didn't even manage to wipe the smirk off his face. 127 00:07:33,080 --> 00:07:36,480 Yeah, he wasn't smirking when they zipped up the body bag. 128 00:07:36,480 --> 00:07:37,680 Huh? 129 00:07:38,680 --> 00:07:40,440 Oh, OK. 130 00:07:41,720 --> 00:07:43,960 Paul's dead, Mem. 131 00:07:52,320 --> 00:07:54,080 Oh, OK. 132 00:08:02,640 --> 00:08:04,280 So, Mem didn't do it. 133 00:08:04,280 --> 00:08:06,320 He'll be in court tomorrow on firearm charges, 134 00:08:06,320 --> 00:08:07,800 but he has an alibi for the murder. 135 00:08:07,800 --> 00:08:10,720 He didn't want to wait for the scheduled stop 136 00:08:10,720 --> 00:08:15,040 after they pulled him off Paul so, Mem disembarked via the water. 137 00:08:15,040 --> 00:08:17,680 He jumped off the boat? Mm-hm. Impulsive guy. 138 00:08:17,680 --> 00:08:19,800 Luckily for him, he was caught on quayside CCTV 139 00:08:19,800 --> 00:08:21,040 emerging from the Clyde 140 00:08:21,040 --> 00:08:23,440 a good half an hour before Paul went below deck. 141 00:08:23,440 --> 00:08:27,480 Meanwhile, the boat CCTV is proving less fruitful. 142 00:08:27,480 --> 00:08:30,080 The camera was deliberately pushed away. 143 00:08:30,080 --> 00:08:32,960 Well, somebody didn't want to be seen. 144 00:08:32,960 --> 00:08:37,120 And forensics have confirmed Paul's blood at the storage room, 145 00:08:37,120 --> 00:08:39,680 but they're not hopeful of recovering any usable DNA. As well 146 00:08:39,680 --> 00:08:43,000 as the water on the floor, it was the thoroughfare for catering staff. 147 00:08:43,000 --> 00:08:44,440 What about the pendant? 148 00:08:44,440 --> 00:08:48,240 It's a St Christopher, patron saint of, well, everything. 149 00:08:48,240 --> 00:08:50,560 Sailors, soldiers, bookbinders - 150 00:08:50,560 --> 00:08:53,080 there's pictures online of Paul wearing it. 151 00:08:53,080 --> 00:08:55,640 Ripped off during the attack? I'd say so. 152 00:08:55,640 --> 00:08:57,520 That's him and his wife. Gaynor. 153 00:08:59,480 --> 00:09:02,720 Paul's body seems to have been caught up in tidal currents, 154 00:09:02,720 --> 00:09:04,920 suggesting he came off the boat here. 155 00:09:04,920 --> 00:09:06,800 Just westward of the tidal weir. 156 00:09:06,800 --> 00:09:10,600 The boat went on to make a scheduled stop half an hour later here. 157 00:09:10,600 --> 00:09:13,440 Convenient moment for our murderer to make an exit. 158 00:09:13,440 --> 00:09:16,880 Yeah, but only two people signed off the boat when it docked there - 159 00:09:16,880 --> 00:09:19,760 Paul's godson, Gio MacGowan, 160 00:09:19,760 --> 00:09:22,360 and someone called Veer who's not on the guest list. 161 00:09:22,360 --> 00:09:24,320 They got off at Mavisbank Pier. 162 00:09:24,320 --> 00:09:27,040 Why would a murderer sign out? 163 00:09:27,040 --> 00:09:28,560 Peer pressure. 164 00:09:28,560 --> 00:09:30,800 Oh, I don't know if this is anything, 165 00:09:30,800 --> 00:09:33,720 but Paul's offices were robbed three days ago. 166 00:09:33,720 --> 00:09:36,000 Well, let's ask his wife about that. 167 00:09:36,000 --> 00:09:38,400 And someone should pay a visit to Gio 168 00:09:38,400 --> 00:09:43,040 because he was his mum's lift home, so it's weird he left early. 169 00:09:43,040 --> 00:09:48,760 And then let's find this other guy who, who signed out, the, Veer... 170 00:09:48,760 --> 00:09:51,000 Veer... 171 00:09:51,000 --> 00:09:52,680 Yeah, sure. 172 00:09:57,240 --> 00:09:59,920 Now, I know that meeting a guy called Mem 173 00:09:59,920 --> 00:10:03,480 will have given you some kind of ancient Greek kicks, 174 00:10:03,480 --> 00:10:07,920 but you were shot at today - are you all right? 175 00:10:11,160 --> 00:10:12,640 Fine. 176 00:10:12,640 --> 00:10:17,400 I have, er, access to a therapist. 177 00:10:19,080 --> 00:10:21,640 Oh, OK. So that's back on, is it? 178 00:10:21,640 --> 00:10:22,960 Mm-hm. 179 00:10:22,960 --> 00:10:25,520 But it's a high-security clearance. 180 00:10:25,520 --> 00:10:27,680 So Morgan doesn't know? 181 00:10:27,680 --> 00:10:29,720 I don't think so. Probably not. 182 00:10:29,720 --> 00:10:32,400 I mean, she might've guessed, who knows? 183 00:10:32,400 --> 00:10:34,840 He's not like this as well, is he? 184 00:10:34,840 --> 00:10:36,880 A little bit. 185 00:10:36,880 --> 00:10:38,840 I think you find it more straightforward 186 00:10:38,840 --> 00:10:40,720 when someone has a shotgun on you. 187 00:10:44,200 --> 00:10:49,800 So Aeschylus wrote Agamemnon in honour of Dionysus, as it happens. 188 00:10:49,800 --> 00:10:52,840 It's about a king who murders his daughter. 189 00:10:54,640 --> 00:10:56,920 Not that he meant to. 190 00:10:56,920 --> 00:11:01,960 He was due to send an army to Troy, but the Goddess Artemis 191 00:11:01,960 --> 00:11:05,160 wouldn't let the wind blow, so his ships were just... 192 00:11:06,960 --> 00:11:08,600 ..stuck in the ocean. 193 00:11:16,040 --> 00:11:19,000 He gave his daughter as a sacrifice so the wind would blow 194 00:11:19,000 --> 00:11:21,080 and, you know, he could go off and enjoy himself 195 00:11:21,080 --> 00:11:24,240 and, in my view, that's very - it's bad parenting. 196 00:11:26,960 --> 00:11:32,360 So I've thought about this sneaking around thing now, 197 00:11:32,360 --> 00:11:34,680 and I think it should probably stop. 198 00:12:06,400 --> 00:12:08,040 KNOCKING 199 00:12:14,080 --> 00:12:15,520 KNOCKING 200 00:12:16,760 --> 00:12:18,800 Mum was having fun. 201 00:12:18,800 --> 00:12:20,920 I wasn't. 202 00:12:20,920 --> 00:12:24,280 I tried to tell her I was leaving, but couldn't find her. 203 00:12:24,280 --> 00:12:25,920 And when did you last see Paul? 204 00:12:27,360 --> 00:12:29,640 I don't remember. Early on. 205 00:12:31,200 --> 00:12:35,400 Would you be happy for us to take your statement at the station? Now? 206 00:12:35,400 --> 00:12:36,960 Aye, that'd be great. 207 00:12:41,680 --> 00:12:43,680 Well, you'll want to take your jacket. 208 00:12:43,680 --> 00:12:45,400 CLANG 209 00:12:50,200 --> 00:12:52,040 SHE SOBS 210 00:12:55,360 --> 00:12:57,920 It's supposed to protect the wearer. 211 00:13:00,160 --> 00:13:03,280 St Christopher bore the weight of the Christ child across the river, 212 00:13:03,280 --> 00:13:05,440 though it nearly crushed him. 213 00:13:05,440 --> 00:13:07,840 So, Paul was wearing the pendant that night? 214 00:13:07,840 --> 00:13:09,920 He never took it off. 215 00:13:09,920 --> 00:13:12,400 His father gave it to him. 216 00:13:14,920 --> 00:13:16,960 DOOR OPENS 217 00:13:16,960 --> 00:13:18,440 Do you know anything about 218 00:13:18,440 --> 00:13:21,000 the break-in at Paul's office a few days ago? 219 00:13:21,000 --> 00:13:24,400 Er, Paul said he knew who took the money. 220 00:13:24,400 --> 00:13:26,480 I was hoping I'd find you resting. 221 00:13:26,480 --> 00:13:28,000 Don't fuss, Carmela. 222 00:13:29,240 --> 00:13:31,600 Paul didn't tell the police he suspected anybody. 223 00:13:31,600 --> 00:13:33,840 He didn't want anybody getting in to trouble. 224 00:13:33,840 --> 00:13:39,840 I think it was somebody... he knew and liked. 225 00:13:39,840 --> 00:13:41,000 Did he tell you who? 226 00:13:41,000 --> 00:13:43,160 I've got that sedative for you. 227 00:13:43,160 --> 00:13:46,520 But perhaps we could finish our enquiries first. 228 00:13:46,520 --> 00:13:49,280 I thought it could be Doug Macrae. 229 00:13:49,280 --> 00:13:52,480 He and Paul were at loggerheads over a bit of business. 230 00:13:52,480 --> 00:13:55,200 Doug Macrae's on the list of guests at the party. 231 00:13:55,200 --> 00:13:58,760 If Paul excluded anybody he'd ever had a business dispute with, 232 00:13:58,760 --> 00:14:00,960 we'd have had no guests. 233 00:14:00,960 --> 00:14:02,640 Where was this taken? 234 00:14:03,640 --> 00:14:06,320 The boat we were on for the party. 235 00:14:06,320 --> 00:14:09,800 You should've seen the leaky rust bucket that Paul bought. 236 00:14:09,800 --> 00:14:12,320 We were amazed what our boys had achieved, weren't we? 237 00:14:14,520 --> 00:14:15,600 We had a guest 238 00:14:15,600 --> 00:14:19,080 who signed themselves on and off the boat with the name Veer. 239 00:14:19,080 --> 00:14:20,680 Do you know who that might've been? 240 00:14:24,080 --> 00:14:26,080 I think you should go now. 241 00:14:28,920 --> 00:14:34,360 You might want to think about what's helping your friend right now 242 00:14:34,360 --> 00:14:36,400 and what isn't. 243 00:14:38,240 --> 00:14:41,560 I lost my husband less than a year ago to cancer. 244 00:14:41,560 --> 00:14:44,600 This woman was a rock for me then. 245 00:14:44,600 --> 00:14:47,840 So you'll understand why it's my job to protect her now. 246 00:14:47,840 --> 00:14:50,200 I do. We'll continue this later. 247 00:14:55,000 --> 00:14:57,080 Why would I steal money from my own godfather? 248 00:14:57,080 --> 00:15:00,560 Because he's loaded, whereas you're still living at home with your mum. 249 00:15:01,560 --> 00:15:04,280 I moved home when my dad got ill. 250 00:15:04,280 --> 00:15:06,840 The money you saw is my savings to buy my own place. 251 00:15:06,840 --> 00:15:08,920 Oh, your cash-in-hand earnings? 252 00:15:08,920 --> 00:15:10,800 That you just happened to be counting through 253 00:15:10,800 --> 00:15:12,640 the day after your godfather was murdered. 254 00:15:12,640 --> 00:15:15,120 Decided to get my affairs in order. 255 00:15:15,120 --> 00:15:18,200 Did you argue with Paul? Is that why you stole the money? 256 00:15:18,200 --> 00:15:19,640 We barely speak to each other. 257 00:15:19,640 --> 00:15:21,760 What, not even that night? 258 00:15:21,760 --> 00:15:23,080 There were a lot of guests. 259 00:15:23,080 --> 00:15:26,000 But you weren't just any guest. Your parents are best friends. 260 00:15:26,000 --> 00:15:30,160 Paul wasn't the friend that he made out to be. 261 00:15:31,560 --> 00:15:33,680 How come? 262 00:15:33,680 --> 00:15:38,200 Look, I just wanted off that shitty boat. 263 00:15:38,200 --> 00:15:41,360 So I left. OK? 264 00:15:38,200 --> 00:15:41,360 HE GRUNTS 265 00:15:41,360 --> 00:15:43,040 You all right, Mr MacGowan? 266 00:15:44,400 --> 00:15:46,120 HE GROANS 267 00:15:46,120 --> 00:15:49,160 All right, we're suspending the interview at 1300 hours. 268 00:15:49,160 --> 00:15:52,680 He's going to get the medic. Relax, Gio. Just calm down. 269 00:15:54,280 --> 00:15:55,680 KNOCKING 270 00:15:55,680 --> 00:15:57,360 Ma'am? 271 00:15:57,360 --> 00:15:59,720 Hey. Your mum's on a call. 272 00:16:01,240 --> 00:16:02,840 Can you get this to Erin? 273 00:16:02,840 --> 00:16:04,040 I'd take it myself, 274 00:16:04,040 --> 00:16:07,040 but I don't know how to get in touch with her without this. 275 00:16:07,040 --> 00:16:10,440 Why do you have my sister's phone in the first place? 276 00:16:10,440 --> 00:16:13,400 She left it at mine this morning. 277 00:16:13,400 --> 00:16:16,040 Mum doesn't know she stayed over, so... 278 00:16:17,080 --> 00:16:18,840 I suppose my parents don't, either. 279 00:16:21,520 --> 00:16:23,480 Thanks for making me an accomplice. 280 00:16:23,480 --> 00:16:25,360 So, don't arrest yourself. 281 00:16:26,480 --> 00:16:28,520 Morgan, something happen? 282 00:16:30,280 --> 00:16:32,400 I was missing you. 283 00:16:33,400 --> 00:16:34,680 Oh, that's nice. 284 00:16:34,680 --> 00:16:36,120 I've just had to release a suspect 285 00:16:36,120 --> 00:16:38,760 who we've somehow made breathless with our lack of evidence. 286 00:16:38,760 --> 00:16:40,480 OK, well, you're busy, so... 287 00:16:40,480 --> 00:16:42,720 No, no, that's fine. Come on, we'll have a chat. 288 00:16:50,880 --> 00:16:52,640 ANNIKA CLEARS HER THROAT 289 00:16:57,960 --> 00:16:59,440 Erm... 290 00:17:02,280 --> 00:17:05,120 I'm seeing Jake. Sort of, casually. 291 00:17:06,120 --> 00:17:10,880 Oh. Yeah, after we, erm, bumped into each other at that exhibition... 292 00:17:10,880 --> 00:17:14,560 It wasn't entirely my fault cos you'd left us alone, in fact, 293 00:17:14,560 --> 00:17:16,560 so in many way... 294 00:17:18,240 --> 00:17:21,640 That's not fair. Erm... 295 00:17:21,640 --> 00:17:23,600 It's me, not you. 296 00:17:25,480 --> 00:17:28,280 Anyway, he... 297 00:17:28,280 --> 00:17:31,280 He came over last night. 298 00:17:33,320 --> 00:17:35,040 Last night? I know. 299 00:17:35,040 --> 00:17:39,800 Sneaking around behind your back, it's, erm, unforgivable. 300 00:17:42,440 --> 00:17:45,520 It's not that bad. 301 00:17:45,520 --> 00:17:48,840 Well, Jake says there are all sorts of implications 302 00:17:48,840 --> 00:17:50,240 because he was your therapist. 303 00:17:50,240 --> 00:17:51,840 For one week. 304 00:17:51,840 --> 00:17:53,320 It's not a big deal. 305 00:17:56,600 --> 00:18:01,560 So, maybe, erm, we could invite him round for dinner tomorrow? 306 00:18:01,560 --> 00:18:03,080 OK, big moment. 307 00:18:03,080 --> 00:18:05,320 Is that... Too big... 308 00:18:05,320 --> 00:18:06,520 It's too big, isn't it? 309 00:18:06,520 --> 00:18:08,440 Big moment for your cooking. 310 00:18:12,200 --> 00:18:14,040 Yeah, you're right. 311 00:18:14,040 --> 00:18:16,560 I haven't cooked, really, since the mid-'90s. 312 00:18:16,560 --> 00:18:18,640 When you last had a boyfriend. 313 00:18:18,640 --> 00:18:20,000 Oh... 314 00:18:20,000 --> 00:18:23,240 Oh, that's so painful here. 315 00:18:23,240 --> 00:18:25,160 It's harsh. 316 00:18:23,240 --> 00:18:25,160 MORGAN LAUGHS 317 00:18:25,160 --> 00:18:27,880 It's accurate. It's very, very harsh. 318 00:18:40,240 --> 00:18:43,400 We need to see who Paul met up with over the last few days. 319 00:18:43,400 --> 00:18:44,920 He had a relatively quiet week. 320 00:18:44,920 --> 00:18:46,400 Couple of site visits. 321 00:18:46,400 --> 00:18:49,200 And Gio MacGowan? Why were they meeting? 322 00:18:49,200 --> 00:18:52,200 I think it was a social thing because Paul's wife was there, too. 323 00:18:52,200 --> 00:18:54,760 Though Paul was in a stinking mood that afternoon. 324 00:18:54,760 --> 00:18:56,880 Did him and Gio have a disagreement? 325 00:18:56,880 --> 00:18:58,240 Actually, I think he was grumpy 326 00:18:58,240 --> 00:19:01,080 because Gaynor started talking about changing the party venue. 327 00:19:01,080 --> 00:19:02,400 How come? 328 00:19:02,400 --> 00:19:04,880 Don't know. Paul talked her down. 329 00:19:04,880 --> 00:19:08,640 I'd have been raging if he hadn't. I had to organise the whole thing. 330 00:19:08,640 --> 00:19:11,680 Did Paul tell you who he suspected of committing the break-in? 331 00:19:11,680 --> 00:19:13,240 He didn't suspect anyone. 332 00:19:13,240 --> 00:19:15,040 It was just a random theft. 333 00:19:16,080 --> 00:19:19,240 Sorry about all this, Paul just didn't see mess. 334 00:19:19,240 --> 00:19:22,080 I clean it every Monday and by Friday it's like this again. 335 00:19:23,600 --> 00:19:25,000 Do you know Doug Macrae? 336 00:19:26,280 --> 00:19:27,680 No. 337 00:19:27,680 --> 00:19:30,760 I mean, a bit, to say hi to. 338 00:19:30,760 --> 00:19:33,360 And was there some sort of dispute between them? 339 00:19:33,360 --> 00:19:34,760 I don't think so. 340 00:19:36,000 --> 00:19:37,520 Hmm. 341 00:19:37,520 --> 00:19:40,280 Does this have all of Paul's past contracts stored on it? 342 00:19:40,280 --> 00:19:41,880 Last five years. 343 00:19:41,880 --> 00:19:45,000 All right, we're going to need to take it. Of course. 344 00:19:45,000 --> 00:19:47,320 Let me just unlock it for you. 345 00:19:52,880 --> 00:19:54,920 Was this card here last week? 346 00:19:54,920 --> 00:19:56,480 It's a lawyer's card. 347 00:19:56,480 --> 00:19:58,600 No. It's not the firm we use. 348 00:20:05,680 --> 00:20:07,600 It's all yours. 349 00:20:07,600 --> 00:20:08,960 Thank you. 350 00:20:10,840 --> 00:20:12,640 Thanks for your help, Louise. 351 00:20:17,640 --> 00:20:19,680 I think I may have tracked down Veer. 352 00:20:19,680 --> 00:20:22,360 One of the waiters from the catering company called in sick 353 00:20:22,360 --> 00:20:24,680 and sent a replacement. What do we know about him? 354 00:20:24,680 --> 00:20:27,480 Caterers said he was a bit of a weirdo. 355 00:20:27,480 --> 00:20:29,240 We're looking for him. OK. 356 00:20:29,240 --> 00:20:32,280 So people on the boat that we're interested in - 357 00:20:32,280 --> 00:20:35,880 replacement waiter, Veer, missing, 358 00:20:35,880 --> 00:20:39,880 Doug Macrae supposedly in dispute with Paul. 359 00:20:39,880 --> 00:20:42,320 Although there's nothing about him on his laptop. 360 00:20:42,320 --> 00:20:45,320 Hang on - so...is Doug the mug? 361 00:20:45,320 --> 00:20:46,880 Yeah, yeah. 362 00:20:46,880 --> 00:20:48,400 OK, has anyone spoken to him? 363 00:20:48,400 --> 00:20:50,360 He hasn't been home since the night of the party, 364 00:20:50,360 --> 00:20:52,680 but the neighbour says that that's not unusual for him. 365 00:20:52,680 --> 00:20:54,320 The secretary said she knew him. 366 00:20:54,320 --> 00:20:55,760 We're looking into that. 367 00:20:55,760 --> 00:20:59,000 And shouldn't we be speaking again to Gio MacGowan? 368 00:20:59,000 --> 00:21:00,480 He implied that he barely saw Paul, 369 00:21:00,480 --> 00:21:02,960 but he was at his offices three days before he was killed. 370 00:21:02,960 --> 00:21:05,680 Carmela would have us believe that they're all one big family, 371 00:21:05,680 --> 00:21:07,600 but that's clearly not how Gio sees it. 372 00:21:07,600 --> 00:21:09,000 Running out of stuff here. 373 00:21:10,680 --> 00:21:14,040 Well, maybe their relation shifted after Gio's dad died, 374 00:21:14,040 --> 00:21:15,520 so let's take a look at that. 375 00:21:15,520 --> 00:21:18,640 And what about the, erm... the lawyer's card? 376 00:21:20,280 --> 00:21:23,720 It's a personal injury firm. There's a partial number on the card, 377 00:21:23,720 --> 00:21:26,000 so we're cross-referencing Glasgow firms. 378 00:21:26,000 --> 00:21:28,840 Maybe someone got hurt on one of Paul's renovation contracts. 379 00:21:28,840 --> 00:21:30,880 Or the lawyer had a premonition that Paul would be 380 00:21:30,880 --> 00:21:32,880 involved in an accident that wasn't his fault. 381 00:21:32,880 --> 00:21:35,000 PHONE CHIMES 382 00:21:39,040 --> 00:21:40,560 What have you got? 383 00:21:40,560 --> 00:21:42,200 A postmortem. 384 00:21:42,200 --> 00:21:44,080 Cause of death... 385 00:21:45,080 --> 00:21:47,040 ..cardiac arrest. 386 00:21:47,040 --> 00:21:49,160 So he didn't drown? 387 00:21:49,160 --> 00:21:50,600 No. 388 00:21:51,640 --> 00:21:54,400 But they did find some water in the lungs 389 00:21:54,400 --> 00:21:56,920 and it wasn't water from the Clyde. 390 00:21:56,920 --> 00:21:59,800 Black fibres found in his mouth, throat and lungs 391 00:21:59,800 --> 00:22:01,720 from a cloth held over his mouth. 392 00:22:01,720 --> 00:22:03,400 Lacerations on his arms and legs 393 00:22:03,400 --> 00:22:05,480 consistent with him being restrained. 394 00:22:06,480 --> 00:22:09,120 Bottles of water at the crime scene. 395 00:22:10,680 --> 00:22:12,440 Was he waterboarded? 396 00:22:15,520 --> 00:22:17,320 My money's on the stapler. 397 00:22:19,520 --> 00:22:22,600 Don't feel you have to look after me. 398 00:22:22,600 --> 00:22:24,200 I'll stay as long as you want. 399 00:22:35,640 --> 00:22:38,840 Waterboarding is calculated and precise, 400 00:22:38,840 --> 00:22:40,880 but this one looks kind of amateur. 401 00:22:40,880 --> 00:22:42,280 I'm guessing they used 402 00:22:42,280 --> 00:22:44,400 a couple of cable ties to keep him under control. 403 00:22:44,400 --> 00:22:46,400 Well, plus he died of a heart attack during it, 404 00:22:46,400 --> 00:22:48,640 so they might not even have meant to kill him. 405 00:22:48,640 --> 00:22:51,640 Do you think they were after information and it went wrong? 406 00:22:51,640 --> 00:22:52,720 SHE SIGHS 407 00:22:52,720 --> 00:22:55,320 The Inquisition was the first to use waterboarding. 408 00:22:55,320 --> 00:22:57,560 They weren't interested in information, 409 00:22:57,560 --> 00:23:00,000 just an admission of guilt. 410 00:23:00,000 --> 00:23:02,520 So you think Paul had something to confess? 411 00:23:02,520 --> 00:23:04,040 Hmm, haven't we all? 412 00:23:05,720 --> 00:23:08,520 My wee sister stayed over at yours the other night. 413 00:23:08,520 --> 00:23:11,120 I mean, they were pretty cosy at the time, but... 414 00:23:11,120 --> 00:23:12,800 Which time? What? 415 00:23:12,800 --> 00:23:14,440 When they came over to mine. 416 00:23:14,440 --> 00:23:17,280 But I didn't know that they'd started seeing each other. 417 00:23:20,520 --> 00:23:21,920 Right. 418 00:23:22,920 --> 00:23:25,960 Er, so... 419 00:23:25,960 --> 00:23:29,000 I wonder if they saw, erm... 420 00:23:30,240 --> 00:23:31,480 Right. 421 00:23:33,160 --> 00:23:35,960 I mean, I was also... 422 00:23:35,960 --> 00:23:39,240 OK. Right. 423 00:23:40,560 --> 00:23:43,480 OK. Yes. 424 00:23:44,920 --> 00:23:47,800 Yep. Right. 425 00:23:47,800 --> 00:23:50,560 Er, that's... 426 00:23:50,560 --> 00:23:51,960 OK. 427 00:23:51,960 --> 00:23:53,400 Yeah. 428 00:23:54,440 --> 00:23:55,680 SHE SIGHS 429 00:24:01,440 --> 00:24:04,840 Well, that was lovely. Very subtle. Thank you. 430 00:24:04,840 --> 00:24:07,520 Really delicate flavours. 431 00:24:07,520 --> 00:24:09,720 Again, thank you. 432 00:24:09,720 --> 00:24:12,840 Very light. Understated. OK, I get it. 433 00:24:12,840 --> 00:24:14,000 Consistent. 434 00:24:14,000 --> 00:24:17,480 You're competing for the best way of saying bland. Very good. 435 00:24:17,480 --> 00:24:19,640 He did really well, I've had years of practice. 436 00:24:19,640 --> 00:24:22,480 Well, that was really good, honestly. Thank you. 437 00:24:22,480 --> 00:24:24,840 Did you say there was ice cream? There is. 438 00:24:24,840 --> 00:24:26,600 Did you make it? I did not. 439 00:24:26,600 --> 00:24:29,560 What a shame. May I use the bathroom? 440 00:24:29,560 --> 00:24:30,920 First on the left. 441 00:24:40,960 --> 00:24:44,680 Is this OK for you, Morgan? 442 00:24:44,680 --> 00:24:46,960 He's funnier than he was in the therapy room. 443 00:24:48,280 --> 00:24:52,000 So, I invited him round... 444 00:24:53,000 --> 00:24:55,680 ..in the spirit of openness. 445 00:24:57,320 --> 00:25:02,040 Are you OK? I'm making a pitch for the spirit of openness here, 446 00:25:02,040 --> 00:25:05,520 and I'm inviting you to be similarly... 447 00:25:07,120 --> 00:25:08,520 ..open. 448 00:25:10,920 --> 00:25:12,440 I think he really likes you. 449 00:25:12,440 --> 00:25:14,160 Don't change the subject. 450 00:25:14,160 --> 00:25:16,880 I've opened myself up here. 451 00:25:16,880 --> 00:25:20,480 Erm, it's a cupboard. What? 452 00:25:20,480 --> 00:25:23,400 First on the left, it's a cupboard. PHONE RINGS 453 00:25:23,400 --> 00:25:24,840 Sorry. 454 00:25:27,000 --> 00:25:28,480 Hang on. 455 00:25:30,520 --> 00:25:33,400 You can go in the loch if you want. Don't go in the loch. Hello? 456 00:25:33,400 --> 00:25:35,080 We've got the waiter's address. 457 00:25:36,080 --> 00:25:38,560 OK. Send me a text, I'll meet you there. 458 00:25:38,560 --> 00:25:42,000 Slight change of plan. Er... 459 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 I'm really sorry. That's fine. 460 00:25:45,000 --> 00:25:47,160 Second on the left, spirit of openness. 461 00:25:59,240 --> 00:26:01,400 I didn't work on the boat that night. 462 00:26:01,400 --> 00:26:03,800 I had a stomach bug I couldn't shake. 463 00:26:03,800 --> 00:26:05,520 It's why I offered the shift to Veer. 464 00:26:05,520 --> 00:26:06,880 Do you have an address for him? 465 00:26:06,880 --> 00:26:08,360 Oh, he's my flatmate. 466 00:26:15,360 --> 00:26:17,320 He's not left the flat since. 467 00:26:25,960 --> 00:26:27,600 This is the police. 468 00:26:27,600 --> 00:26:29,640 You need to open this door. 469 00:26:29,640 --> 00:26:31,480 Want me to force it? 470 00:26:31,480 --> 00:26:34,440 Er, uh... 471 00:26:34,440 --> 00:26:35,720 Oh, there's no lock on it. 472 00:26:44,480 --> 00:26:47,000 He knew we were coming. 473 00:26:47,000 --> 00:26:50,480 He put up his own camera to watch the CCTV on the street. 474 00:26:50,480 --> 00:26:53,920 I think it only makes sense if you do as many mushrooms as he does. 475 00:26:53,920 --> 00:26:56,040 Check out the position of the street camera. 476 00:26:56,040 --> 00:26:58,200 Shunted like the boat CCTV. 477 00:26:58,200 --> 00:27:01,400 So what state was he in when he came back that night? 478 00:27:01,400 --> 00:27:03,240 I stayed out of his way. 479 00:27:03,240 --> 00:27:05,440 He can be pretty scary when he's high. 480 00:27:05,440 --> 00:27:07,440 Which recently is all the time. 481 00:27:07,440 --> 00:27:09,280 You might want to take a look at this. 482 00:27:11,240 --> 00:27:13,080 Veer's internet search history. 483 00:27:16,960 --> 00:27:19,360 Do you want me to explain the rules again for you slowly? 484 00:27:19,360 --> 00:27:20,920 Just be clear when we're starting. 485 00:27:20,920 --> 00:27:23,720 Can't say yes or no, and we're starting now. 486 00:27:23,720 --> 00:27:26,880 Are you a therapist with a specialism in childhood trauma? 487 00:27:26,880 --> 00:27:28,560 Y-y-you bet. 488 00:27:28,560 --> 00:27:31,280 Well, you don't have to sound so cheerful about it. 489 00:27:31,280 --> 00:27:33,440 Are all the questions going to be this personal? 490 00:27:33,440 --> 00:27:35,400 Y-y-you'll have to see. 491 00:27:35,400 --> 00:27:37,600 Have you been married before? Once. 492 00:27:37,600 --> 00:27:38,840 Is that a problem? 493 00:27:38,840 --> 00:27:42,400 N-n-not necessarily. Were you mean to her? 494 00:27:42,400 --> 00:27:43,920 We're still friends. 495 00:27:43,920 --> 00:27:45,760 Have you been married before? I'm 15! 496 00:27:45,760 --> 00:27:49,160 Because I think you're hiding something from your mum. 497 00:27:49,160 --> 00:27:51,520 Hey! No follow-ups. 498 00:27:51,520 --> 00:27:53,280 Is my mum your girlfriend? 499 00:27:53,280 --> 00:27:55,360 I'd like her to be. 500 00:27:55,360 --> 00:27:58,160 Even though you've tasted her cooking? Harsh! 501 00:27:58,160 --> 00:28:01,440 Well you've had more than me - and you've stuck around! 502 00:28:01,440 --> 00:28:03,600 Do you worry about dating a detective? 503 00:28:03,600 --> 00:28:05,680 I thought you said no follow-ups. 504 00:28:05,680 --> 00:28:07,120 She went to work during dinner. 505 00:28:07,120 --> 00:28:09,000 She's got an important job. 506 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 Are you OK with us being together? 507 00:28:12,000 --> 00:28:13,200 I'm fine. 508 00:28:14,440 --> 00:28:16,480 Is it important what I think? 509 00:28:16,480 --> 00:28:18,920 Very important, to both of us. 510 00:28:20,320 --> 00:28:22,520 I miss talking to you, actually. 511 00:28:22,520 --> 00:28:24,400 Well, it's not the same, though. 512 00:28:24,400 --> 00:28:26,800 Us talking here and us talking in my office. 513 00:28:26,800 --> 00:28:29,720 Feels the same. I like it. 514 00:28:29,720 --> 00:28:32,440 It can't be the same, Morgan. 515 00:28:32,440 --> 00:28:34,880 Not if I'm with your mum. 516 00:28:34,880 --> 00:28:37,280 You understand that? 517 00:28:37,280 --> 00:28:38,640 Yeah. 518 00:28:38,640 --> 00:28:41,600 SHE GASPS 519 00:28:38,640 --> 00:28:41,600 I said yes! 520 00:28:41,600 --> 00:28:43,480 THEY LAUGH 521 00:28:41,600 --> 00:28:43,480 You win. 522 00:28:48,880 --> 00:28:50,280 You cooked him what? 523 00:28:50,280 --> 00:28:52,440 It's a kind of Greek stew. 524 00:28:52,440 --> 00:28:54,240 Did you say what it was out loud? 525 00:28:54,240 --> 00:28:58,280 No, I'd only read the recipe and I was rushed, and, yeah... 526 00:28:58,280 --> 00:29:00,880 I hadn't really thought what it sounded like. 527 00:29:00,880 --> 00:29:02,120 Kokkinisto. 528 00:29:02,120 --> 00:29:04,040 Hmm... 529 00:29:04,040 --> 00:29:05,760 I mean they covered it really well, 530 00:29:05,760 --> 00:29:08,480 but it was literally all anyone could think about while they ate it. 531 00:29:08,480 --> 00:29:10,320 The meal seemed to go on for hours. 532 00:29:11,320 --> 00:29:14,280 I'm just wondering if it was worse than doing beef stifado. 533 00:29:14,280 --> 00:29:15,400 SHE LAUGHS 534 00:29:15,400 --> 00:29:17,200 God, no. 535 00:29:17,200 --> 00:29:19,680 So, Veer's left us high and dry. 536 00:29:20,760 --> 00:29:23,480 Except he's the one that's high. It seems he's... 537 00:29:23,480 --> 00:29:25,080 He's hooked on hallucinogenic drugs. 538 00:29:25,080 --> 00:29:27,240 Flatmate's going to call us at the first sign of him. 539 00:29:27,240 --> 00:29:29,160 Do you think he's our killer? 540 00:29:29,160 --> 00:29:31,760 I think he's taking so many mushrooms, 541 00:29:31,760 --> 00:29:33,720 he doesn't seem in control of his actions. 542 00:29:33,720 --> 00:29:36,200 Are you on your boat? Uh-huh. 543 00:29:36,200 --> 00:29:39,320 I left Jake having ice cream with my daughter. 544 00:29:39,320 --> 00:29:41,160 Free therapy. Clever. 545 00:29:42,280 --> 00:29:45,760 Listen, Doug Macrae was in dispute with Paul. 546 00:29:45,760 --> 00:29:48,320 He was refusing to pay for shoddy work. 547 00:29:48,320 --> 00:29:50,720 His files were deleted from his laptop the day 548 00:29:50,720 --> 00:29:54,160 we requisitioned it. I think we should pay the secretary a visit. 549 00:29:55,600 --> 00:29:57,160 Sure. 550 00:29:58,760 --> 00:30:00,760 What did you cook for dinner? 551 00:30:00,760 --> 00:30:02,040 Egg and chips. 552 00:30:03,360 --> 00:30:04,680 Nice. 553 00:30:20,520 --> 00:30:22,080 Did you eat all the ice cream? 554 00:30:22,080 --> 00:30:23,880 We saved you some. Hmm. 555 00:30:24,880 --> 00:30:26,560 Has Morgan gone up to her room? 556 00:30:26,560 --> 00:30:28,120 Mm, about an hour ago. 557 00:30:31,240 --> 00:30:33,960 So do you think it would be OK if we... 558 00:30:33,960 --> 00:30:36,120 Oh, right, OK. 559 00:30:36,120 --> 00:30:38,920 Erm, yeah, sorry for running, I should've said that first. 560 00:30:38,920 --> 00:30:41,560 Whoa, no, it's... No, it isn't that, no. 561 00:30:41,560 --> 00:30:43,880 Morgan and I had fun. Uh-huh. 562 00:30:43,880 --> 00:30:47,200 Yeah. She's delighted to have her old therapist back. 563 00:30:49,640 --> 00:30:51,080 Ah. 564 00:30:53,000 --> 00:30:55,560 Well, the first time talking outside of your office 565 00:30:55,560 --> 00:30:58,920 was always going to be weird. Yeah, true. 566 00:30:58,920 --> 00:31:00,560 And it probably doesn't help that 567 00:31:00,560 --> 00:31:04,000 she's not yet connected with her new therapist. 568 00:31:04,000 --> 00:31:06,320 It's just a question of... Timing. 569 00:31:08,000 --> 00:31:09,400 You... 570 00:31:10,840 --> 00:31:12,560 I know. 571 00:31:16,800 --> 00:31:18,200 Oh... 572 00:31:19,600 --> 00:31:23,000 So, Agamemnon sacrificed his daughter 573 00:31:23,000 --> 00:31:25,160 because he needed a sailing wind, 574 00:31:25,160 --> 00:31:30,400 but if he'd just waited it would've come and he could've had it all. 575 00:31:30,400 --> 00:31:31,640 Yeah. 576 00:31:32,640 --> 00:31:36,320 So we wait till the wind blows. 577 00:31:36,320 --> 00:31:38,360 Like Agamemnon should've done. 578 00:31:40,160 --> 00:31:42,800 Our usual trick here is you send me home with some stew. 579 00:31:42,800 --> 00:31:47,000 So you have to come back to return my, erm, Tupperware. 580 00:31:47,000 --> 00:31:48,560 Yeah. 581 00:31:48,560 --> 00:31:50,720 I already miss those times. 582 00:31:50,720 --> 00:31:53,000 Tupperware times, best times. 583 00:31:58,720 --> 00:31:59,880 Huh... 584 00:32:01,360 --> 00:32:03,400 How long did you agree to wait? 585 00:32:03,400 --> 00:32:05,120 Didn't put a timescale on it. 586 00:32:05,120 --> 00:32:07,680 I'm sure you'll manage, there's lots of distractions. 587 00:32:07,680 --> 00:32:09,680 Well, you didn't kiss him. How do you know? 588 00:32:09,680 --> 00:32:12,880 Then why aren't you with him? Well, maybe I will be now he's free. 589 00:32:18,200 --> 00:32:19,480 SHE SIGHS 590 00:32:19,480 --> 00:32:20,520 He's not here. 591 00:32:25,400 --> 00:32:27,720 SENSUAL MOANING 592 00:32:27,720 --> 00:32:29,600 Oh. 593 00:32:29,600 --> 00:32:31,280 Erm... 594 00:32:34,840 --> 00:32:36,960 SENSUAL MOANING 595 00:32:38,240 --> 00:32:40,120 Is that? 596 00:32:40,120 --> 00:32:41,360 Doug Macrae. 597 00:32:41,360 --> 00:32:43,240 Yeah. 598 00:32:43,240 --> 00:32:45,400 OK, I'm going to badge it. 599 00:32:50,160 --> 00:32:51,960 BELT FASTENS 600 00:32:54,640 --> 00:32:57,920 Do you want to do the Greek stew gag or shall I? 601 00:32:57,920 --> 00:33:01,200 What, stifado or kokkinisto? Mm. 602 00:33:01,200 --> 00:33:04,120 I'd go stifado. Yeah? 603 00:33:04,120 --> 00:33:07,200 So you stole money from Paul's safe, 604 00:33:07,200 --> 00:33:08,640 gave it to Doug, 605 00:33:08,640 --> 00:33:13,120 staged a break-in and then deleted all Doug's files to cover it up. 606 00:33:13,120 --> 00:33:15,440 It's not stealing when it's money Doug was owed. 607 00:33:15,440 --> 00:33:18,720 Except you kept an extra grand for yourself. 608 00:33:18,720 --> 00:33:20,320 I work hard for Paul. 609 00:33:20,320 --> 00:33:22,200 Oh! A bonus. 610 00:33:22,200 --> 00:33:25,000 Did Paul see it that way when he confronted you? 611 00:33:25,000 --> 00:33:28,880 He liked having one over me. It made him feel powerful. 612 00:33:28,880 --> 00:33:31,920 Did he try to sleep with you, Louise? 613 00:33:31,920 --> 00:33:35,600 Paul loved his wife, it was his only redeeming feature, 614 00:33:35,600 --> 00:33:38,400 and even if he had tried it, I'm not that tacky. 615 00:33:38,400 --> 00:33:39,960 All right. 616 00:33:41,440 --> 00:33:44,560 This is a photograph of you on the night he was killed. 617 00:33:44,560 --> 00:33:47,120 Can you describe your outfit for the tape? 618 00:33:47,120 --> 00:33:49,600 It's a black maxi dress. Mm. 619 00:33:51,800 --> 00:33:55,560 Black fibres were found in Paul's mouth and lungs. 620 00:33:56,880 --> 00:34:01,320 And your dress was described as torn by the end of the evening. 621 00:34:03,200 --> 00:34:06,680 Did you hold it over his mouth as you poured water down his throat? 622 00:34:07,680 --> 00:34:08,920 I could never do that. 623 00:34:08,920 --> 00:34:12,400 And it would've been easier to cable tie his ankles, the wrists, 624 00:34:12,400 --> 00:34:15,600 as part of the seduction, then you'd be free to teach him a lesson. 625 00:34:15,600 --> 00:34:18,120 Until his heart gave out. 626 00:34:18,120 --> 00:34:22,200 We know that you were below deck at the time Paul died. 627 00:34:22,200 --> 00:34:24,240 I wasn't anywhere near him. 628 00:34:24,240 --> 00:34:25,720 I can prove it. 629 00:34:25,720 --> 00:34:28,040 And the reason my dress was ripped. 630 00:34:28,040 --> 00:34:30,120 Just let me have my phone. 631 00:34:33,760 --> 00:34:35,880 SENSUAL MOANING 632 00:34:35,880 --> 00:34:38,920 We know the time-stamp clears Louise and Doug. 633 00:34:38,920 --> 00:34:41,200 You don't need to watch to the end. PHONE RINGS 634 00:34:41,200 --> 00:34:44,040 Is there a name for people who go at it as much as this in public? Mm-hm. 635 00:34:44,040 --> 00:34:47,040 Er, yeah, I believe they call them, erm... 636 00:34:47,040 --> 00:34:48,400 young. 637 00:34:48,400 --> 00:34:50,000 Veer's shown up at his flat 638 00:34:50,000 --> 00:34:52,360 and he's kicking off about the change of locks. 639 00:34:53,360 --> 00:34:54,800 I'll come with you. 640 00:34:55,920 --> 00:34:57,840 Syd, you open this door. 641 00:34:58,960 --> 00:35:01,160 You open this door, Syd. You open this door. 642 00:35:01,160 --> 00:35:02,600 BANGING AND KICKING ON DOOR 643 00:35:03,880 --> 00:35:05,280 Hey! 644 00:35:06,280 --> 00:35:08,040 This is my home. 645 00:35:08,040 --> 00:35:10,040 You made me do that shift. 646 00:35:10,040 --> 00:35:13,520 Why can't you just leave me alone, eh? Open this door! 647 00:35:13,520 --> 00:35:16,600 I don't think you're going to get in that way. 648 00:35:16,600 --> 00:35:17,880 Mind your own business. 649 00:35:17,880 --> 00:35:19,600 This is my business, mate. 650 00:35:21,280 --> 00:35:22,800 I'm a police officer. 651 00:35:22,800 --> 00:35:26,240 You should arrest Syd for locking me out my home. 652 00:35:26,240 --> 00:35:28,840 Well, let's clear this up at the station and maybe I will. 653 00:35:28,840 --> 00:35:29,960 Ugh... 654 00:35:31,560 --> 00:35:33,400 HE GROANS 655 00:35:38,200 --> 00:35:40,320 I just want a quiet life. 656 00:35:41,480 --> 00:35:44,720 To be unwatched. I hear you, mate. I do. 657 00:35:44,720 --> 00:35:46,360 So, come on, we'll talk it through 658 00:35:46,360 --> 00:35:48,600 and I'll get somebody to look at that hand. Hmm? 659 00:35:56,160 --> 00:35:58,040 Come on, you're almost there. 660 00:35:59,920 --> 00:36:01,320 It's all right. 661 00:36:03,800 --> 00:36:05,160 That's it. 662 00:36:09,520 --> 00:36:12,040 No, you don't just want to talk. Veer! Stop! 663 00:36:21,880 --> 00:36:25,040 Stop watching me. Looking... 664 00:36:26,560 --> 00:36:28,120 Stop looking at me. 665 00:36:31,000 --> 00:36:32,960 Stop watching me. 666 00:36:32,960 --> 00:36:34,360 HE GRUNTS 667 00:36:35,520 --> 00:36:38,920 OK, OK, it's all right. It's all right. Just take a breath. 668 00:36:47,600 --> 00:36:50,600 So, the medics won't be finished with Veer any time soon. 669 00:36:50,600 --> 00:36:53,640 It's not just his hand that's messed up, he's taken a lot of drugs. 670 00:36:53,640 --> 00:36:56,720 So he admitted moving the CCTV camera on the boat? 671 00:36:56,720 --> 00:36:59,640 Yeah, he's done it all over Glasgow. He thinks he's being watched. 672 00:36:59,640 --> 00:37:02,320 He denies killing Paul, but, to be honest, he has no motive. 673 00:37:02,320 --> 00:37:05,040 Well, we're digging in to Paul's past to see who might. 674 00:37:05,040 --> 00:37:08,080 Lots of small-scale stuff and the odd unpleasant eviction, 675 00:37:08,080 --> 00:37:11,440 but nothing to warrant a waterboarding. 676 00:37:11,440 --> 00:37:15,640 Paul's pendant is engraved, the one found at the scene wasn't. 677 00:37:15,640 --> 00:37:18,720 Really? So whose pendant do we have? 678 00:37:18,720 --> 00:37:21,560 Gaynor said Paul's pendant was given to him by his father. 679 00:37:21,560 --> 00:37:24,480 Maybe Paul did the same for his godson, Gio? 680 00:37:24,480 --> 00:37:26,920 And the registrar emailed this morning 681 00:37:26,920 --> 00:37:29,440 with Gio's father's death certificate. 682 00:37:29,440 --> 00:37:32,640 It's a form of cancer called mesothelioma. 683 00:37:32,640 --> 00:37:36,040 That's a nasty one. That's caused by inhaling asbestos, I think. 684 00:37:36,040 --> 00:37:37,760 How long does it take to develop? 685 00:37:37,760 --> 00:37:39,240 Can be decades. 686 00:37:39,240 --> 00:37:42,480 Mesothelioma leads to an excess of liquid in the pleura, 687 00:37:42,480 --> 00:37:45,120 which can make a sufferer feel like they are drowning. 688 00:37:46,840 --> 00:37:51,360 So, pretty much how it might feel to be waterboarded. 689 00:37:54,040 --> 00:37:58,160 I need to talk to Gaynor and I need you to be elsewhere. 690 00:37:58,160 --> 00:38:00,640 Carmela, can we have a wee chat? Is that all right? 691 00:38:01,720 --> 00:38:03,560 Thanks, Michael. 692 00:38:09,600 --> 00:38:12,280 Why did you tell us this was Paul's? 693 00:38:15,760 --> 00:38:17,440 There's no engraving. 694 00:38:18,800 --> 00:38:20,000 I didn't notice. 695 00:38:20,000 --> 00:38:21,640 But you did, you checked the back. 696 00:38:23,200 --> 00:38:24,840 Who does it belong to? 697 00:38:26,240 --> 00:38:27,760 It's Gio's. 698 00:38:29,000 --> 00:38:31,480 Paul always meant to have it engraved for him, 699 00:38:31,480 --> 00:38:33,080 but he never got round to it. 700 00:38:33,080 --> 00:38:34,920 And where's Paul's St Christopher? 701 00:38:36,360 --> 00:38:37,880 Bottom of the Clyde. 702 00:38:40,280 --> 00:38:43,400 Did Gio's dad help renovate Paul's boat for the Millennium? 703 00:38:45,240 --> 00:38:49,280 Was that where he was exposed to the asbestos that caused his cancer? 704 00:38:50,920 --> 00:38:52,160 Carmela and I wondered, 705 00:38:52,160 --> 00:38:54,360 but the men always denied it. DOOR OPENS 706 00:38:54,360 --> 00:38:56,480 And what about Gio? 707 00:38:56,480 --> 00:38:59,600 Did he think helping Paul with the boat was the reason his dad died? 708 00:39:00,600 --> 00:39:02,320 I know it was. 709 00:39:06,840 --> 00:39:10,240 But dad didn't help Paul strip the boat. 710 00:39:10,240 --> 00:39:11,960 Dad did all of it. 711 00:39:11,960 --> 00:39:13,960 Paul stayed well clear. 712 00:39:13,960 --> 00:39:17,040 Everyone insisted the cancer wasn't caused by that boat. 713 00:39:17,040 --> 00:39:20,800 Dad couldn't accept that his best friend would put him in danger. 714 00:39:20,800 --> 00:39:24,400 I'm sorry, auntie Gaynor, but it's true. 715 00:39:24,400 --> 00:39:25,880 I can't... 716 00:39:27,600 --> 00:39:30,440 There's a box in the other room, I'll go and... I'll go. 717 00:39:30,440 --> 00:39:32,120 I need a minute. 718 00:39:34,240 --> 00:39:36,840 You were angry with Paul. 719 00:39:36,840 --> 00:39:38,560 He took your dad from you. 720 00:39:39,720 --> 00:39:43,680 He took more than my dad from me. 721 00:39:44,840 --> 00:39:46,760 You stripped the boat, too? 722 00:39:46,760 --> 00:39:48,720 No, Gio was at school. 723 00:39:50,240 --> 00:39:53,000 I was suspended - for fighting. 724 00:39:54,000 --> 00:39:57,120 Dad said he would keep it secret if I worked hard enough helping him. 725 00:39:58,760 --> 00:40:01,200 But you're not... 726 00:40:01,200 --> 00:40:02,600 No... 727 00:40:02,600 --> 00:40:05,520 No, it's just the asthma flaring up, it's... 728 00:40:05,520 --> 00:40:07,320 I was diagnosed last week. 729 00:40:08,360 --> 00:40:10,040 With mesothelioma. 730 00:40:11,600 --> 00:40:14,000 My wee boy. Why... 731 00:40:15,280 --> 00:40:18,320 Why didn't you tell me? 732 00:40:18,320 --> 00:40:22,040 I didn't want you to fuss over me - the way you did with dad. 733 00:40:23,440 --> 00:40:25,720 And you confronted Paul in his office? 734 00:40:25,720 --> 00:40:28,760 I thought he'd be devastated, 735 00:40:28,760 --> 00:40:31,840 but he was only worried whether I'd sue. 736 00:40:31,840 --> 00:40:34,320 I didn't want his money. 737 00:40:34,320 --> 00:40:36,400 I just wanted a lawyer to find out 738 00:40:36,400 --> 00:40:39,320 if Paul knowingly put me and my dad in danger. 739 00:40:39,320 --> 00:40:40,960 You wanted a confession. 740 00:40:41,960 --> 00:40:44,240 I didn't kill him. 741 00:40:44,240 --> 00:40:48,320 Your St Christopher was found in the room where Paul was murdered. 742 00:40:48,320 --> 00:40:52,160 Gaynor's identified it as the one Paul gave you. 743 00:40:52,160 --> 00:40:54,880 I had thrown it at him. 744 00:40:54,880 --> 00:40:59,600 At his office, you know, when I told him I was dying. Really? 745 00:40:59,600 --> 00:41:02,440 Auntie Gaynor knows that. She was there. 746 00:41:06,720 --> 00:41:08,920 Mrs Gilbride? Mrs Gilbride? 747 00:41:06,720 --> 00:41:08,920 DOOR OPENS 748 00:41:08,920 --> 00:41:11,640 You were pictured wearing a black scarf that night, 749 00:41:11,640 --> 00:41:13,880 but you weren't wearing it when I met you. 750 00:41:13,880 --> 00:41:15,280 I lent it to Gaynor. 751 00:41:16,280 --> 00:41:17,680 She's gone. 752 00:41:20,600 --> 00:41:23,120 I know where you'll find her. 753 00:41:28,560 --> 00:41:32,920 After sacrificing his daughter and winning the war, Agamemnon 754 00:41:32,920 --> 00:41:37,440 stepped off that boat to a hero's return, all organised by his wife. 755 00:41:38,640 --> 00:41:41,920 She greeted him in front of the crowds with smiles 756 00:41:41,920 --> 00:41:45,400 and sweetness, took him inside, laid on a spread, 757 00:41:45,400 --> 00:41:47,640 waited until he was in the bath... 758 00:41:49,200 --> 00:41:51,280 ..then strangled him and stabbed him. 759 00:41:53,520 --> 00:41:56,840 Never underestimate a wife's capacity for revenge. 760 00:41:59,840 --> 00:42:02,920 Can't see any sign of her? Would she come here? 761 00:42:04,080 --> 00:42:07,320 She tried to change the venue when she found out about Gio. 762 00:42:08,320 --> 00:42:11,600 How can you have a party on a boat that killed Gio's dad 763 00:42:11,600 --> 00:42:13,000 and now him? 764 00:42:14,000 --> 00:42:16,120 She wants this boat under the water. 765 00:42:22,400 --> 00:42:24,000 I'll check downstairs. 766 00:42:48,680 --> 00:42:50,360 Stay back! 767 00:42:50,360 --> 00:42:51,880 Oh... 768 00:42:56,360 --> 00:42:58,840 I know you hate this boat... 769 00:42:59,880 --> 00:43:01,240 ..and all it means. 770 00:43:02,520 --> 00:43:04,440 But don't do this to yourself... 771 00:43:05,440 --> 00:43:08,400 ..or me. Then got off the boat. 772 00:43:14,600 --> 00:43:16,840 Did you get your confession? 773 00:43:18,760 --> 00:43:21,080 Did he know the boat was dangerous? 774 00:43:21,080 --> 00:43:23,160 Yes, he knew. Of course he did. 775 00:43:23,160 --> 00:43:25,600 LIGHTER STRIKES 776 00:43:28,600 --> 00:43:30,400 You didn't mean to kill him. 777 00:43:30,400 --> 00:43:32,520 OK? When his heart gave out. You... 778 00:43:32,520 --> 00:43:34,720 You had to improvise. You're improvising now. 779 00:43:35,720 --> 00:43:37,320 I loved Paul so much. 780 00:43:37,320 --> 00:43:39,720 When he bought Gio the St Christopher... 781 00:43:41,200 --> 00:43:43,760 ..I put it round his neck, 782 00:43:43,760 --> 00:43:47,480 so the weight of what he'd done to that child would crush him. 783 00:43:51,400 --> 00:43:53,160 Tell Carmela I'm sorry. 784 00:43:55,680 --> 00:43:58,320 SHE SCREAMS 785 00:44:07,280 --> 00:44:10,120 SHE COUGHS 786 00:44:13,440 --> 00:44:14,960 It's OK. 787 00:44:14,960 --> 00:44:19,560 SHE COUGHS It's OK. It's OK. I've got you. 788 00:44:35,320 --> 00:44:37,200 You're back early. 789 00:44:38,440 --> 00:44:39,880 ANNIKA SIGHS 790 00:44:40,880 --> 00:44:42,280 You been smoking? 791 00:44:43,320 --> 00:44:44,400 SHE SNIFFS 792 00:44:44,400 --> 00:44:46,160 Um, no. Michael has. 793 00:44:47,560 --> 00:44:49,720 I'm about to go out, actually. 794 00:44:52,600 --> 00:44:55,120 And tell me, don't tell me, it's fine. 795 00:44:55,120 --> 00:44:57,120 It's a school thing. 796 00:45:01,320 --> 00:45:03,200 Or it's an Erin thing? 797 00:45:11,320 --> 00:45:13,040 I get it. 798 00:45:15,200 --> 00:45:17,960 Some things are simpler when they're secret. 799 00:45:21,160 --> 00:45:22,800 Did something happen with Jake? 800 00:45:24,640 --> 00:45:26,680 We've decided to take it slow. 801 00:45:26,680 --> 00:45:27,960 Cos of me? 802 00:45:29,400 --> 00:45:30,920 Cos of us. 803 00:45:32,360 --> 00:45:34,200 Go on. 804 00:45:34,200 --> 00:45:36,160 Go and enjoy your time with Erin. 805 00:45:42,480 --> 00:45:44,720 You'll need those if you're coming with us. 806 00:45:47,400 --> 00:45:49,520 THEY GIGGLE 807 00:45:49,520 --> 00:45:51,960 # Throw a vine 808 00:45:51,960 --> 00:45:56,440 # Into the darkness 809 00:45:56,440 --> 00:45:58,960 # For we're shadows 810 00:45:58,960 --> 00:46:01,320 # Placed inside 811 00:46:02,520 --> 00:46:04,400 # And this light 812 00:46:05,440 --> 00:46:07,560 # Will shine 813 00:46:09,360 --> 00:46:11,200 # Unbroken... # 814 00:46:12,200 --> 00:46:14,880 I mean, the wind's blowing a bit, isn't it? 815 00:46:18,840 --> 00:46:21,160 THEY GIGGLE